Kategorien
Digital

Hä? (1)

Es ist eine etwas umständ­li­che Bild­un­ter­schrift, die „Spie­gel Online“ da unter dem Foto des inzwi­schen pen­sio­nier­ten Kri­mi­nal­kom­mis­sars Josef Wilf­ling plat­ziert hat:

In seinem Büro in der Ettstraße kurz vor seinem letzten Arbeitstag: An der Pinnwand hingen jahrelang Autogrammkarten von Rudolph Moshammer und Walter Sedlymayr, die Wilfling kurz vor dieser Aufnahme abgehängt und in Kisten verstaut hat.

In sei­nem Büro in der Ett­stra­ße kurz vor sei­nem letz­ten Arbeits­tag: An der Pinn­wand hin­gen jah­re­lang Auto­gramm­kar­ten von Rudolph Mos­ham­mer und Wal­ter Sedly­mayr, die Wilf­ling kurz vor die­ser Auf­nah­me abge­hängt und in Kis­ten ver­staut hat.

Genau genom­men ist die Bild­un­ter­schrift nicht nur umständ­lich, son­dern auch falsch.

An der Pinn­wand im Hin­ter­grund pran­gen näm­lich an einer Stel­le, die „pro­mi­nent“ zu nen­nen sich vie­le Men­schen nicht scheu­en wür­den, zwei Auto­gramm­kar­ten:

Walter Sedlymayr und Rudolph Moshammer

Sie zei­gen zwei leicht erkenn­ba­re Cha­rak­ter­köp­fe: Wal­ter Sedly­mayr und Rudolph Mos­ham­mer.

Mit Dank an Vol­ker.